This text was written in German. The translation in English was created by machine with DeepL and without proofreading.

Leisurely shopping and museum visit.

In Dunedin we enjoyed again to be able to sleep late without having the pressure to leave the place at 10:00. The morning we spent once again to visit bike stores. We needed again a new chain, because the current has a bent chain link, after this once jumped from the ring. Even though we had no more problems with it after bending it, we didn't want to risk anything and replaced the chain. On the way we saw a touring rider with drink bottles on the bob trailer, because this idea convinced us immediately we have now also bought two bottle holders for the trailer, so that we can transport even more weight with our mobile gym :-)
The afternoon was then again something more relaxing with a visit to the Settlers Museum.
In the evening arrived at the campground still couple with a tandem. As luck would have it, the two very likely ride the tandem, which we had rented in Christchurch for a weekend.